Карта побиту – що це таке, як її отримати і скільки часу на неї чекати?

Карта побиту – це один з документів, що легалізує перебування іноземця в Республіці Польща. Вона безпосередньо пов'язана з отриманням одного з дозволів на перебування. Тому час очікування на карту побиту включає в себе також час видачі дозволу на перебування.

Що таке карта побиту і на що вона дає право?

Карта побиту – це документ, який не тільки підтверджує особу іноземця, але й легалізує його перебування в Польщі. Вона дає іноземцю право вільно пересуватися територією країни, а разом з проїзним документом – паспортом – є підставою для багаторазового перетину польського кордону, що позбавляє необхідності подавати заяву на отримання візи.

Варто підкреслити, що власник карти побиту також має право подорожувати в межах Шенгенської зони, що є значною перевагою. Це означає, що іноземець може подорожувати без необхідності отримання візи. Він може вільно пересуватися по території Шенгенської зони на короткостроковій основі, тобто не більше 90 днів протягом 180-денного періоду.

Карта побиту і дозвіл на проживання

Карта перебування – це документ, який видається іноземцю на підставі його/її права на перебування в Республіці Польща. Ця підстава може випливати з різних видів дозволів:

  • дозвіл на тимчасове перебування – карта побиту видається відповідно до закінчення терміну дії виданого дозволу на тимчасове перебування
  • дозвіл на постійне перебування – карта побиту видається відповідно до терміну дії 10 років
  • дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС – карта перебування, видана на підставі цього типу дозволу, дійсна протягом 5 років
  • дозвіл на перебування з гуманітарних причин – карта побиту видається на 2 роки

Кожен з цих документів дає іноземцю право легально перебувати на території Польщі, а карта перебування є фізичним підтвердженням цього статусу та дійсним документом, що посвідчує особу.

Що таке дозвіл на перебування?

Дозвіл на перебування – це документ, який легалізує довгострокове перебування іноземця на території Республіки Польща. Тип дозволу на проживання залежить від підстави, на якій подається заява. Найпоширенішими видами дозволів на проживання є дозвіл на тимчасове перебування, дозвіл на постійне перебування та дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС.

  • Посвідка на постійне проживання – це документ, який підтверджує легальність перебування іноземця і видається на невизначений термін. Власник цього документа має доступ до ринку праці і може працювати без дозволу на працевлаштування. Зазвичай він надається особам, які мають Карту поляка або мають польське походження.
  • Дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС – це ще один тип безстрокового дозволу на проживання. Він надається іноземцям, які легально проживали в Польщі щонайменше 5 років до моменту подання заяви. Крім того, заявник повинен довести стабільне і регулярне джерело доходу, мати медичне страхування і підтвердження знання польської мови. Отримавши цей дозвіл, іноземець отримує доступ до ринку праці і може працювати без необхідності отримання додаткового дозволу.
  • Дозвіл на тимчасове проживання дає право іноземцю перебувати в Польщі протягом певного періоду часу. З цим документом іноземець може мати як повний, так і обмежений доступ до польського ринку праці. Для того, щоб отримати цей дозвіл, іноземець повинен довести свій намір залишитися в Польщі на період, що перевищує 3 місяці. Дозвіл на тимчасове перебування видається воєводським управлінням, а час очікування на отримання цього дозволу залежить від кількох факторів. Найбільший вплив на терміни має спосіб подачі заяви, населений пункт, в якому іноземець подає документи, а також комплектність поданих документів.

Скільки часу займає видача рішення про надання дозволу на проживання та роботу?

Для роботодавця дуже важливо враховувати скільки часу займає оформлення карти побиту та видача дозволу на проживання та роботу. Це важливе питання, оскільки єдиний дозвіл, як випливає з назви, легалізує як проживання, так і роботу іноземця. Тому роботодавці та іноземці ще до дня подачі заяви хочуть мати чітке уявлення про те, як довго їм доведеться чекати на рішення і карту побиту.

Відповідь на це питання допомагає в управлінні діяльністю компанії та плануванні людських ресурсів. У зв'язку зі значним збільшенням кількості заявок останнім часом, іноземці чекають до шести місяців, а іноді й довше, поки буде видано рішення. Для того, щоб зробити цей процес швидшим та ефективнішим, рекомендується подавати документи особисто. Таким чином, відбитки пальців іноземця будуть зняті в день подачі заяви, а заява разом з документами буде перевірена інспектором, що позбавляє від необхідності чекати виклику в управління.

Кожен виклик затягує весь процес, тому варто пам'ятати про подачу повного пакету документів, щоб прискорити процес, скоротити час розгляду справи і зменшити кількість офіційного листування. Після подачі документів іноземець може легально перебувати в Польщі до моменту видачі рішення.

Поширеною ситуацією є подача документів через канцелярію або поштою. Це той випадок, коли подати документи особисто немає можливості. Однак такий шлях подовжує час розгляду заяви, оскільки не подається відразу повний пакет документів, не знімаються відбитки пальців і не можна представити оригінали документів. У такій ситуації, після подачі документів, іноземець змушений чекати на виклик з управління. На практиці на такий виклик доводиться чекати від 2 до 6 місяців, а після подачі заяви ще кілька місяців чекати на рішення. Спосіб, у який повідомляється рішення, може відрізнятися від відомства. Зазвичай рішення надсилається поштою, але в деяких відділеннях іноземця можуть викликати для отримання рішення особисто.

Як отримати посвідку на тимчасове проживання і скільки часу потрібно на виготовлення карти побиту після отримання рішення?

Після отримання дозволу на проживання весь формальний процес ще не закінчився. Важливо пам'ятати про карту побиту, яка не видається разом з рішенням. Для отримання карти побиту, після отримання дозволу на перебування іноземець повинен сплатити збір за видачу карти перебування. Плата за видачу карти перебування становить 100 злотих. Цей збір необхідно сплатити на рахунок управління, а потім надіслати оригінал документа, що підтверджує оплату, поштою або подати особисто в управлінні.

Крім того, деякі управління можуть вимагати від іноземця актуальне підтвердження його прописки або, якщо іноземець не прописаний, подати заяву про те, щоб карта була надрукована без адреси. Якщо рішення було надіслано поштою, іноземець, після сплати збору та подання відповідних документів, повинен записатися на прийом до управління, щоб отримати карту побиту.

Варто мати на увазі, що час очікування видачі карти побиту може відрізнятися в залежності від конкретного відділення, але в середньому це займає близько місяця. Зазвичай, запис на отримання карти побуту відбувається через електронну систему запису на прийом. Після завершення вищезазначених кроків іноземець може забрати карту тимчасового перебування. При отриманні карти він повинен пред'явити дійсний проїзний документ і рішення.

Якщо іноземець викликається для отримання рішення особисто, необхідно пред'явити підтвердження оплати та дійсний проїзний документ. Такий спосіб отримання рішення використовується, зокрема, у Варшаві. У такій ситуації іноземець отримує рішення разом з картою побиту відразу після пред'явлення підтвердження оплати. Однак варто враховувати, що у Варшаві іноземця часто викликають за рішенням навіть через 3 місяці після його оформлення, що ще більше подовжує весь процес.

Запрошуємо переглянути сторінку rabotaw.pl. Це портал який присвячений громадянам України, які проживають на території Польщі. На сайті ви можете ознайомитися з:

– актуально інформацію на тему легалізації роботи та проживання,

– інформацією для теперішніх та майбутніх підприємців,

– інформацією щодо розвитку та масштабування бізнесу.

Працевлаштовуйте іноземців ще швидше та простіше!

  • Генерація дозволів на роботу
  • Ведення обліку працівників
  • Сповіщення та нагадування
  • Система постійно адаптується до законодавчих змін

TТетуйте 14 днів безкоштовно!

Andrzej Tkaczuk

Спеціаліст з питань легалізації іноземців

Я спеціаліст у сфері легалізації праці та перебування іноземців. Працюю в аутсорсинговій індустрії вже 7 років, займаюся кадровими питаннями, підбором персоналу та легалізацією працевлаштування.
Додатково надаю послуги рекрутера в ІТ-секторі. На кожній посаді, я працюю з іноземцями, я завжди в курсі останніх змін у законодавстві та тенденцій у сфері легалізації.